promotional material

You can use the logo in all your promotional material .

你们可以将这个标志用在所有的宣传材料中。

This will give your promotional material individuality and style .

这会让你的促销品显得个性十足、格调高雅。

Right . They 're just using that for promotional material .

对，他们要用它做宣传片

The way of variation translation in promotional material is explored .

探讨对外宣传材料汉英翻译的现状、存在问题及解决办法。

The downloadable file may contain any additional promotional material desired .

可下载的文件可能包含任何额外的宣传材料理想。

Therefore no advertising or promotional material shall be included in the printed book .

因此，在印刷书籍中不应列入广告或促销材料。

Like other promotional material , the video will be posted on the university 's Chinese website .

和其他宣传资料一样，这个视频也会放在该校的中文网站上。

Approved promotional material is assigned a registration number and can be distributed to medical professionals .

核准宣传材料被分配一个登记号码，并可以分发到医疗专业人员。

It produces and distributes promotional material world wide , including books , pamphlets and videos .

该组制作并向世界各地分发宣传资料，如书籍、小册子及录影带等；

We 've all received some sort of promotional material that has a deadline for ordering .

我们都收到过限时订购的宣传单。

The promotional material depicted turbaned men , but the photos were not well received .

宣传材料中有缠着头巾的男人照片，但这些照片效果不好。

The admen are using balloons as promotional material .

广告商用气球作推销用的材料。

Earlier media reports and some patients claimed that the hospital said in its promotional material that the techniques it used for cancer treatment came from Stanford University School of Medicine .

此前有媒体报道和部分患者称，该院在宣传材料中号称其使用的癌症治疗技术系由斯坦福大学医学院引入。

Interactive maps attached to promotional material ( with QR codes ?) so you can easily find the new pizza place that sent you coupons in the mail

与QR结合的互动性地图，用户可方便地凭此发现新的披萨店

Many business travellers between the UK and continental Europe prefer to take their own cars , often because they need to carry bulk promotional material or audio-visual presentation equipment .

来往英国和欧洲大陆之间的许多商务旅客情愿自己开车，这常常是因为他们需要携带大件的推介材料或视听介绍设备。

In promotional material , Buick calls the Encore " sculpted , elegant , nimble , efficient , and luxurious . "

别克在宣传材料中称昂科拉是“如同雕刻出来的一般，优雅、敏捷、高效、奢华。”

Make certain that headlines , news teases and promotional material , photos , video , audio , graphics , sound bites and quotations do not misrepresent .

在编辑标题、新闻讽刺和推广材料、照片、视频、音频、图表时，在截取和引用广播同期声时，要确认它们未被曲解。

A well translated corporate promotional material contributes to good image of the corporation , promotes the reputation and competitiveness of its products and services , and finally assists the corporation enter into the international market .

良好的企业外宣材料有助于企业树立良好形象，提高产品与服务的知名度及竞争力，从而帮助企业顺利进入国际市场。

We are specialized in producing promotional material for many large companies such as Pepsi , Coca Cola , Master kong , and Tongyi , ect , and have good reputation in the industry .

为许多知名企业生产配套促销产品。（如百事可乐、可口可乐、康师傅、统一等品牌）在业界有着一致的赞誉和较高的知名度。

The notice warns fund managers of " 20 risks " to be avoided in handling the release of information about the market , from protecting data security online , to vetting promotional material carefully , to monitoring public commentary .

中国证券会在通知中警告基金经理，在处理市场信息发布时要注意避免“20个风险”，其中包括保护网上数据安全，审慎检查宣传材料，及监控公开评论。

Conventional wisdom in the music industry is to tease fans with promotional material in the lead up to the release of a new single or album . This , it is believed , will help drive interest pushing sales with it .

音乐界的传统营销方式是用宣传材料来吸引粉丝然后再推新单曲或者专辑，人们普遍认为这种方法能提高粉丝的兴趣从而提高销量。